LUMIX LX100 开发人员访谈

LUMIX LX100 研发背后的故事

传递 LUMIX LX100 研发背后人们的激情。

令人愉悦的设计

激发摄影师创造力的设计

请描述下 LX100 的设计理念。

Seiichi Watanabe

我们的基本目标是打造一款让用户想出去享受拍摄乐趣的数码相机。因此我们确定了“激发摄影师创造力”这一理念。为了增强摄影的乐趣,我们使相机机身变得小巧,以便可以时刻随身携带,而且我们增加了先进的光学性能,而没有牺牲其他特性。我们还选择了一个模拟式手动操作系统,让创意摄影更有乐趣。

在实现该理念的过程中,我们专注于 LC1。我们成功地打造了一款全新的高端袖珍数码相机,其中包含十年后复兴的传奇式 LC1 的 DNA。

激发摄影师创造力的设计
LUMIX LX100 研发背后的故事

丰富功能与小巧机身结合

将丰富功能与小巧机身结合一定需要很多聪明才智。

Hiroshi Nakamoto


我们努力在大小接近 LX7 的相机机身中安放了一个大传感器、一个大直径镜头、一块大电池和一个新增的取景器。相机的前端有一个大直径镜头。后端安装了一个液晶显示屏。我们希望保持相机机身的高度与 LX7 相同,并削去边角以提供像 LC1 一样的圆角。最重要的是,必须安装一个类似于 GX7 上的取景器的高分辨率取景器。

与 DSLM/DSLR 相机不同,这款相机需要一个马达来驱动变焦镜头。早期的原型很大。在实现当前尺寸之前,我们尝试过电源与装置的许多组合。

丰富功能与小巧机身完美结合

Seiichi Watanabe

我们从未想过为了减小相机机身的尺寸而牺牲功能或可操作性。因为我们希望打造一款将提供所有手动操作乐趣的易用型数码相机,所以该相机需要具有适当的尺寸。但是,紧凑的外形是一个绝对的先决条件,因为它是集成镜头相机结构最具吸引力的特性之一。
为此,我们去除了与相机操作无关的所有装饰,同时调整了持握和控制装置的尺寸和布局。

您为什么选择外置闪光灯?

Seiichi Watanabe


我们将这款相机设计为使用外置闪光灯,以便提供足够的空间来安放按钮、转盘和顶部控制组的其他部件。
LX100 调整了“带有取景器的相机”基本风格以实现稳定的手持拍摄。当安装外置闪光灯时,LX100 可提供一个标志性轮廓。如果将传统的弹出式闪光灯内置于相机机身中,则无法实现有吸引力的外观设计。

丰富功能与小巧机身完美结合
LUMIX LX100 研发背后的故事

追求舒适的相机操作

您是否特别关注了按钮和其他控件的布局?

Seiichi Watanabe

我们将光圈环朝着镜筒前端放置。如果光圈环的位置像在普通镜头中那样接近相机机身,那么持握手柄的右手就会触碰到转动光圈环时的左手。光圈环的位置是实现紧凑的相机机身和舒适的镜头操作要考虑的一个因素。

滤镜按钮使用起来也很方便。LX100 允许手动调整曝光和滤镜效果的应用。这扩大了摄影创意的可能性。

Hiroshi Nakamoto

曝光补偿转盘的位置尽可能接近边缘以便在操作它的同时查看取景器。

Seiichi Watanabe

如果您仔细观察,可以看到背面的指针转盘的表面有凸纹。我们在这个有限的空间里提供了尽可能多的棱边,以便手指牢牢抓住转盘进行轻松、可靠的转动。我们精心设计了许多诸如此类的细节,以便在保持紧凑的相机尺寸的同时提供终极易用性。

追求舒适的相机操作

您是否还特别关注了环和转盘的手感?

Hiroshi Nakamoto

是的,当然。在将快门速度转盘从位置 A 移到另一个位置时,您是否感觉到有一定阻力?这种阻力告诉您该转盘已移到一个新的设定位置,您不需要目视确认拨盘位置。在设计阶段开始之前,我们广泛讨论了操作感。我们比较了我们公司的产品、其他公司的产品、DSLM/DSLR 相机、袖珍相机和相机以外的产品,以便确定最合适的可操作性、操作的轻/重、手感和转动扭矩。

追求舒适的相机操作
LUMIX LX100 研发背后的故事

不同照明条件下各种不同的外观

请描述下材料、漆面和颜色的选择。

Seiichi Watanabe

为了使手柄的皮革表面具有质感,我们对 LX100 采用了黑色和棕色的原创手柄。针对银色的机身颜色,我们将“L”型徽章的颜色与手柄进行搭配。

我们选择金属作为机身外壳材料,并选择了着色表面处理以获得高品质抛光效果。例如,机加工环光泽闪耀,而相机机身则是哑光漆面。虽然两者都是黑色的,但颜色略有不同,打造了一种增强的立体效果。根据照明条件的不同,相机会呈现各种不同的外观。

不同照明条件下各种不同的外观

Hiroshi Nakamoto

为了使顶部控制组具有一种鲜明、前卫的设计,我们接受了使用金属实现引人注目的表面的请求。塑造相机的顶部部分并让其具有一定的高度非常困难,但我们没有妥协。

Seiichi Watanabe

我们不时收到反对的观点,但最终达成一致意见,因为我们全都希望打造一款高品质相机。每个人都努力满足这种多样化的需求和请求的感觉太棒了。

不同照明条件下各种不同的外观
LUMIX LX100 研发背后的故事

真诚的生产态度引起用户共鸣

您希望用户如何享受使用 LX100 拍照的乐趣?

Hiroshi Nakamoto


由于现在许多人都拥有智能手机,他们可在各种场合和情况下拍照。不过,人们似乎主要使用他们的智能手机拍摄普通快照。LX100 不但可在“自动”模式下捕捉精美图像,而且允许用户通过改变光圈设置和快门速度来轻松控制表现力。我希望用户充分发挥 LX100 提供的摄影潜力。

Seiichi Watanabe


我希望人们喜欢触摸和操作 LX100 并用它进行拍照,记录他们心仪的内容。当人们将小巧的类模拟 LX100 随身携带到小镇上时,他们可能会看到周围不同的景色。如果人们时刻都随身携带 LX100 并享受拍摄乐趣,我会非常高兴。

您的下一个梦想是什么?

Seiichi Watanabe


Panasonic 有一个称为“未来工艺”的设计理念。为了体现这一理念,真正的工艺已内置到 LX100 中。如果客户因为使用 LX100 而更喜欢摄影,我们将非常高兴。我们将继续从用户的角度研发产品,不断打造超出用户预期的产品。

• 有些图片中的产品尚在开发中,如有更改,恕不另行通知。